kidnappaus German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Poliisi tutkii kidnappausta.
🇩🇪 Die Polizei untersucht die Entführung.
🇫🇮 Kidnappaus tapahtui eilen illalla.
🇩🇪 Die Entführung fand gestern Abend statt.
|
formal, rikosoikeudellinen termi | |
|
formal
🇫🇮 Kidnappaus muuttui Geiselnahmeksi, kun vaatimuksia esitettiin.
🇩🇪 Die Kidnappung wurde zu einer Geiselnahme, als Forderungen gestellt wurden.
🇫🇮 Poliisi neuvotteli Geiselnahteen aikana.
🇩🇪 Die Polizei verhandelte während der Geiselnahme.
|
formal, tilanteissa joissa uhri pidetään panttivankina | |
|
formal
🇫🇮 Kidnappaus oli lapsen sieppaus.
🇩🇪 Die Entführung eines Kindes war der Fall.
🇫🇮 Vanhemmat ilmoittivat lapsen kidnappauksesta.
🇩🇪 Die Eltern meldeten die Entführung ihres Kindes.
|
formal, tarkentava ilmaus lapsikaappauksesta |