julkisesti German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän puhui asiasta julkisesti.
🇩🇪 Er sprach öffentlich über das Thema.
🇫🇮 Tiedot julkaistiin julkisesti.
🇩🇪 Die Informationen wurden öffentlich veröffentlicht.
🇫🇮 Julkisesti saatavilla oleva tieto on tärkeää.
🇩🇪 Öffentlich zugängliche Informationen sind wichtig.
|
formal, julkinen tilaisuus tai viestintä | |
|
common
🇫🇮 Julkisesti myönnettiin virhe.
🇩🇪 Der Fehler wurde offen zugegeben.
🇫🇮 Hän keskusteli asiasta julkisesti ja rehellisesti.
🇩🇪 Er hat offen und öffentlich über die Sache gesprochen.
|
avoimuutta tai läpinäkyvyyttä korostava tilanne | |
|
formal
🇫🇮 Tiedot julkaistiin publik.
🇩🇪 Die Daten wurden publik gemacht.
🇫🇮 Julkisesti saatavilla oleva materiaali on tarkasteltavissa.
🇩🇪 Publik verfügbares Material ist einsehbar.
|
kirjallinen tai muodollinen, esimerkiksi tieteellisissä tai juridisissa teksteissä |