itsemurha- German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Itsemurha-ajatukset ovat vakava merkki.
🇩🇪 Suizidgedanken sind ein ernstes Zeichen.
🇫🇮 Itsemurha-tilastot ovat nousseet viime vuosina.
🇩🇪 Die Suizidstatistiken sind in den letzten Jahren gestiegen.
🇫🇮 Itsemurha-yritykset vaativat välitöntä hoitoa.
🇩🇪 Suizidversuche erfordern sofortige Behandlung.
|
formaalinen, lääketieteellinen ja psykologinen konteksti | |
|
common
🇫🇮 Itsemurha-yritykset ovat yleistyneet.
🇩🇪 Selbstmordversuche haben zugenommen.
🇫🇮 Itsemurha-riski on korkea nuorilla.
🇩🇪 Das Selbstmordrisiko ist bei Jugendlichen hoch.
🇫🇮 Itsemurha-aiheiset keskustelut vaativat herkkyyttä.
🇩🇪 Selbstmordbezogene Gespräche erfordern Sensibilität.
|
yleiskielinen, neutraali arkikieli | |
|
rare
🇫🇮 Itsemurha-ajatukset voivat olla osa syvällistä pohdintaa.
🇩🇪 Freitodgedanken können Teil einer tiefgründigen Reflexion sein.
🇫🇮 Kirjailija käsitteli itsemurha-teemaa teoksissaan.
🇩🇪 Der Autor behandelte das Freitod-Thema in seinen Werken.
|
kirjallinen, hieman vanhahtava tai filosofinen tyyli |