inkompetent German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän on inkompetentti tehtäväänsä.
🇩🇪 Er ist inkompetent für seine Aufgabe.
🇫🇮 Tämä päätös oli erittäin inkompetentti.
🇩🇪 Diese Entscheidung war äußerst inkompetent.
|
formaalinen, formal | |
|
common
🇫🇮 Hän on hyvin epäkyvykäs työssään.
🇩🇪 Er ist sehr unfähig in seiner Arbeit.
🇫🇮 Se oli täysin epäonnistunut yritys, koska hän oli epäkyvykäs.
🇩🇪 Es war ein völliger Misserfolg, weil er unfähig war.
|
standard language, neutraali | |
|
common
🇫🇮 Hän on täysin talenttiton tässä asiassa.
🇩🇪 Er ist in dieser Angelegenheit völlig talentlos.
🇫🇮 En voi uskoa, että hän on näin talenttiton.
🇩🇪 Ich kann nicht glauben, dass er so talentlos ist.
|
informal, hieman halventava | |
|
formal
🇫🇮 Hän ei ole kompetentti tekemään päätöksiä tässä asiassa.
🇩🇪 Er ist nicht kompetent, Entscheidungen in dieser Angelegenheit zu treffen.
🇫🇮 Tuomioistuin totesi hänet kompetentiksi.
🇩🇪 Das Gericht erklärte ihn für nicht kompetent.
|
formal, juridinen tai hallinnollinen |