idol German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän on minun idolini.
🇩🇪 Er ist mein Idol.
🇫🇮 Monet nuoret fanittavat tätä idolia.
🇩🇪 Viele Jugendliche sind Fans dieses Idols.
|
nuorten slang, populaarikulttuuri | |
|
formal
🇫🇮 Temppelissä oli suuri vallankuva.
🇩🇪 Im Tempel gab es eine große Vallankuva.
🇫🇮 He polttivat kaikki pakanalliset vallankuvat.
🇩🇪 Sie verbrannten alle heidnischen Vallankuvat.
|
uskonnollinen, historiallinen | |
|
archaic
🇫🇮 He palvoivat Götzejä menneinä aikoina.
🇩🇪 Sie verehrten Götzen in früheren Zeiten.
🇫🇮 Götze oli usein puusta tai kivestä tehty hahmo.
🇩🇪 Ein Götze war oft eine aus Holz oder Stein gefertigte Figur.
|
uskonnollinen, vanhahtava | |
|
common
🇫🇮 Hän on minulle tärkeä Vorbild.
🇩🇪 Er ist für mich ein wichtiges Vorbild.
🇫🇮 Opettaja toimii usein nuorten Vorbildinä.
🇩🇪 Der Lehrer ist oft ein Vorbild für Jugendliche.
|
standard language, positiivinen esikuva |