hurja German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Se oli todella hurja juhla.
🇩🇪 Es war eine wirklich wilde Party.
🇫🇮 Hänellä on hurja temperamentti.
🇩🇪 Er hat ein wildes Temperament.
|
informal, kuvaamaan jotain villiä tai hurjaa luonnetta tai käyttäytymistä | |
|
common
🇫🇮 Sade oli hurja koko päivän.
🇩🇪 Der Regen war den ganzen Tag heftig.
🇫🇮 Ottelu oli hurja ja fyysinen.
🇩🇪 Das Spiel war heftig und körperlich.
|
kuvaamaan voimakasta, rankkaa tai intensiivistä tilannetta tai tapahtumaa | |
|
common
🇫🇮 Se oli hurja kokemus.
🇩🇪 Das war eine furchtbare Erfahrung.
🇫🇮 Hän teki hurjan virheen.
🇩🇪 Er hat einen furchtbaren Fehler gemacht.
|
informal, kuvaamaan jotain pelottavaa, ikävää tai negatiivista | |
|
common
🇫🇮 Se oli hurja idea!
🇩🇪 Das war eine verrückte Idee!
🇫🇮 Hän teki hurjan tempun.
🇩🇪 Er hat einen verrückten Stunt gemacht.
|
informal, kuvaamaan jotain hullua, älytöntä tai epätavallista |