hungerlohn German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 He saavat vain hungerpalkkaa työstään.
🇩🇪 Sie bekommen nur Hungerlohn für ihre Arbeit.
🇫🇮 Monet työntekijät valittavat hungerpalkasta.
🇩🇪 Viele Arbeiter klagen über Hungerlohn.
|
työelämä, negatiivinen arvostelu, informal | |
|
formal
🇫🇮 Työntekijät saavat usein minderer Lohnin kuin ansaitsisivat.
🇩🇪 Arbeitnehmer erhalten oft einen minderen Lohn als sie verdienen.
🇫🇮 Yritys maksaa työntekijöille minderer Lohnia kustannussyistä.
🇩🇪 Das Unternehmen zahlt den Mitarbeitern mindereren Lohn aus Kostengründen.
|
formal, työmarkkinat, muodollinen keskustelu | |
|
common
🇫🇮 Hän saa vain geringen Lohn tehdystä työstä.
🇩🇪 Er bekommt nur einen geringen Lohn für die geleistete Arbeit.
🇫🇮 Geringer Lohn johtaa usein taloudellisiin vaikeuksiin.
🇩🇪 Ein geringer Lohn führt oft zu finanziellen Schwierigkeiten.
|
standard language, neutraali, talouskeskustelu | |
|
formal
🇫🇮 Työntekijät joutuivat tyytymään magerem Lohniin vaikeina aikoina.
🇩🇪 Die Arbeiter mussten sich in schwierigen Zeiten mit magerem Lohn zufriedengeben.
🇫🇮 Magerer Lohn ei riitä elämiseen.
🇩🇪 Ein magerer Lohn reicht zum Leben nicht aus.
|
kirjoitettu kieli, kuvaileva, negatiivinen sävy |