hipoa German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän hipoi varovasti kissan turkkia.
🇩🇪 Er streichelte vorsichtig das Fell der Katze.
🇫🇮 Äiti hipoi lastaan lohduttaakseen häntä.
🇩🇪 Die Mutter streichelte ihr Kind, um es zu beruhigen.
|
everyday use, hellävarainen kosketus iholla | |
|
common
🇫🇮 Älä hipoa tauluja museossa.
🇩🇪 Berühre die Bilder im Museum nicht.
🇫🇮 Hän hipoi varovasti poskeani.
🇩🇪 Er berührte vorsichtig meine Wange.
|
yleinen kosketus tai hipaisu, neutraali käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Tuuli hipoi hiljalleen kasvojani.
🇩🇪 Der Wind streifte sanft mein Gesicht.
🇫🇮 Hän hipoi hiuksillaan olkapäätäni.
🇩🇪 Sie streifte mit ihrem Haar meine Schulter.
|
kevyesti sivuta, hipaista pintaa nopeasti ja kevyesti |