hermetisch German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Pullo on hermetically suljettu.
🇩🇪 Die Flasche ist hermetisch verschlossen.
🇫🇮 Hermetisch suljettu järjestelmä estää ilman pääsyn.
🇩🇪 Ein hermetisch abgedichtetes System verhindert das Eindringen von Luft.
|
tekninen, tieteellinen käyttö | |
|
common
🇫🇮 Hän piti hermetisesti tiiviin suojan salaisuudelleen.
🇩🇪 Er hielt den Schutz seines Geheimnisses sehr dicht.
🇫🇮 Talo on hermetisesti eristetty kylmää vastaan.
🇩🇪 Das Haus ist dicht gegen Kälte isoliert.
|
colloquial language, kuvaannollinen käyttö | |
|
common
🇫🇮 Hermetisesti suljettu laatikko ei päästä ilmaa sisään.
🇩🇪 Die geschlossen hermetisch geschlossene Kiste lässt keine Luft herein.
🇫🇮 Hermetinen järjestelmä toimii täysin suljetussa tilassa.
🇩🇪 Ein hermetisches System arbeitet in einem vollständig geschlossenen Raum.
|
yleiskielinen, neutraali käyttö |