hereinlegen German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän yritti minun siinähin vainan.
🇩🇪 Er versucht, mich nur hereinzulegen.
🇫🇮 Älä anna hänen noin helposti sinua hereinlegen.
🇩🇪 Lass dich nicht so leicht von ihm hereinlegen.
|
informal, arkinen käytös: huijaaminen tai petkuttaminen | |
|
common
🇫🇮 Voitko tässä kirjettä kuoreen?
🇩🇪 Kannst du bitte den Brief in den Umschlag hereinlegen?
🇫🇮 Laitoin tavarat laatikkoon.
🇩🇪 Ich habe die Sachen in die Kiste hineingelegt.
|
tekninen, arkinen: laittaa jotakin sisälle, esim. kirjekuoreen tai laatikkoon | |
|
common
🇫🇮 Älä anna hänen petkuttaa itseäsi.
🇩🇪 Lass dich nicht von ihm hereinlegen.
🇫🇮 Hän petkutti minut rahat pois.
🇩🇪 Er hat mich um das Geld hereingelegt.
|
informal, arkinen: huijata, vedättää |