henki German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hänen henki on rauhassa.
🇩🇪 Sein Geist ist in Frieden.
🇫🇮 Henki lähtee kehosta kuollessa.
🇩🇪 Der Geist verlässt den Körper beim Tod.
|
henki tarkoittaa sielua tai henkistä olemusta, uskonnollinen tai filosofinen käyttö | |
|
common
🇫🇮 Tarvitsen raitista henkeä.
🇩🇪 Ich brauche frische Luft.
🇫🇮 Hengitä syvään, ota henki.
🇩🇪 Atme tief ein, nimm Luft.
|
henki tarkoittaa ilmaa, hengitysilmaa arkikielessä | |
|
formal
🇫🇮 Vanhan talon henki kummittelee.
🇩🇪 Der Geist des alten Hauses spukt.
🇫🇮 He uskovat henkiin ja kummituksiin.
🇩🇪 Sie glauben an Geister und Gespenster.
|
henki tarkoittaa aave tai kummitus, kansanperinteeseen liittyvä käyttö | |
|
informal
🇫🇮 Sinulla on paljon henkeä yrittää uudestaan.
🇩🇪 Du hast viel Mut, es nochmal zu versuchen.
🇫🇮 Ota henkeä ja kerää rohkeutta.
🇩🇪 Fass Mut und sammle deinen Mut.
|
henki tarkoittaa rohkeutta tai sisua, idiomaattinen käyttö |