hauptsendezeit German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Ohjelma esitetään pääsendeajassa.
🇩🇪 Die Sendung wird in der Hauptsendezeit ausgestrahlt.
🇫🇮 Hän työskentelee pääsendeajan ohjelmien parissa.
🇩🇪 Er arbeitet an Sendungen zur Hauptsendezeit.
|
televisio- ja radiolähetykset, formaali | |
|
common
🇫🇮 Ohjelma sai suuren katsojamäärän prime timessä.
🇩🇪 Die Sendung hatte viele Zuschauer in der Prime Time.
🇫🇮 Prime Time on tärkeä mainostajille.
🇩🇪 Die Prime Time ist für Werbetreibende wichtig.
|
median ja viihteen termi, lainasana, epämuodollinen ja formaali | |
|
rare
🇫🇮 Hauptsendezeitfenster määrittelee ajanjakson, jolloin ohjelmat ovat suosituimpia.
🇩🇪 Das Hauptsendezeitfenster definiert den Zeitraum, in dem die Sendungen am beliebtesten sind.
🇫🇮 Analysoimme Hauptsendezeitfensterin vaikutusta katsojalukuihin.
🇩🇪 Wir analysieren den Einfluss des Hauptsendezeitfensters auf die Zuschauerzahlen.
|
tekninen, tarkempi ilmaisu mediassa |