haudata German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 He halusivat haudata isoäitinsä kotipihalle.
🇩🇪 Sie wollten ihre Großmutter im heimischen Garten begraben.
🇫🇮 Vainajat haudataan yleensä hautausmaalle.
🇩🇪 Die Verstorbenen werden normalerweise auf dem Friedhof begraben.
|
arkkikielinen, hautaamiseen liittyvä | |
|
common
🇫🇮 Lapset hautasivat aarrearkun puutarhaan.
🇩🇪 Die Kinder haben die Schatzkiste im Garten vergraben.
🇫🇮 Hän hautasi koiran luun pihamaalle.
🇩🇪 Er hat den Hundeknochen im Hof vergraben.
|
arkkiteellinen, esineiden tai aarteiden hautaamiseen liittyvä | |
|
formal
🇫🇮 Hän halusi haudata menneisyyden synkät muistot.
🇩🇪 Er wollte die dunklen Erinnerungen der Vergangenheit begraben.
🇫🇮 Tunteet on parasta haudata syvälle.
🇩🇪 Gefühle sollte man am besten tief begraben.
|
kuvainnollinen, abstraktien asioiden peittämiseen tai unohtamiseen liittyvä |