harso German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän katsoi minua harson läpi.
🇩🇪 Er sah mich durch den Schleier an.
🇫🇮 Tämä harso peittää maiseman sumun tavoin.
🇩🇪 Dieser Schleier bedeckt die Landschaft wie Nebel.
|
colloquial language, kuvaannollinen | |
|
common
🇫🇮 Hääparin päässä oli valkoinen harso.
🇩🇪 Das Brautpaar trug einen weißen Schleier auf dem Kopf.
🇫🇮 Ikkunassa roikkui ohut harso verhoina.
🇩🇪 Am Fenster hing ein dünner Schleier als Vorhang.
|
colloquial language, konkreettinen esine (esim. huntu, ohut kangas) | |
|
formal
🇫🇮 Kasvien suojaksi asetettiin kevytharso.
🇩🇪 Zum Schutz der Pflanzen wurde ein leichter Vlies ausgelegt.
🇫🇮 Tekstiiliteollisuudessa käytetään usein synteettistä harsoa.
🇩🇪 In der Textilindustrie wird häufig synthetischer Vlies verwendet.
|
tekninen, puutarhanhoito ja tekstiiliala | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Harso on ohutta, läpikuultavaa kangasta.
🇩🇪 Gazetuch ist ein dünner, durchsichtiger Stoff.
🇫🇮 Lääkinnällisissä siteissä käytetään usein harsoa.
🇩🇪 In medizinischen Verbänden wird oft Gazetuch verwendet.
|
tekninen, kangasteollisuus |