hankala German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Tilanne on hankala.
🇩🇪 Die Situation ist schwierig.
🇫🇮 Se oli hankala päätös.
🇩🇪 Das war eine schwierige Entscheidung.
|
everyday use, yleiskielen käyttö | |
|
common
🇫🇮 Tämä tehtävä on todella hankala.
🇩🇪 Diese Aufgabe ist wirklich kompliziert.
🇫🇮 Hankalat ihmiset voivat aiheuttaa ongelmia.
🇩🇪 Komplizierte Menschen können Probleme verursachen.
|
everyday use, joskus hieman muodollisempi | |
|
common
🇫🇮 Se on hankala ongelma, joka vaatii ratkaisun.
🇩🇪 Das ist ein lästiges Problem, das eine Lösung erfordert.
🇫🇮 Hän on joskus vähän hankala.
🇩🇪 Er/Sie ist manchmal ein bisschen lästig.
|
everyday use, negatiivinen sävy, hieman ärsyttävä tilanne tai henkilö | |
|
common
🇫🇮 Hän on todella hankala ihminen.
🇩🇪 Er/Sie ist wirklich eine komplizierte Person.
🇫🇮 Tuo projekti on hankala saada valmiiksi ajoissa.
🇩🇪 Dieses Projekt ist schwierig rechtzeitig fertigzustellen.
|
informal, everyday use, kuvaa vaikeasti käsiteltävää henkilöä tai tilannetta |