greifen German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän yritti tarttua kiinni putoavaan esineeseen.
🇩🇪 Er versuchte, den fallenden Gegenstand zu greifen.
🇫🇮 Voitko tarttua tähän kirjaan?
🇩🇪 Kannst du dieses Buch greifen?
|
yleiskielinen, colloquial language | |
|
common
🇫🇮 Tietokoneesi voi nyt käyttää tätä tiedostoa.
🇩🇪 Dein Computer kann jetzt auf diese Datei zugreifen.
🇫🇮 Voitko käyttää internetiä tästä laitteesta?
🇩🇪 Kannst du von diesem Gerät aus auf das Internet zugreifen?
|
tekninen, tietotekniikka | |
|
formal
🇫🇮 Hän päätti tarttua tilaisuuteen.
🇩🇪 Er entschied sich, die Gelegenheit zu ergreifen.
🇫🇮 Virasto aikoo ryhtyä toimiin ongelman ratkaisemiseksi.
🇩🇪 Die Behörde wird Maßnahmen ergreifen, um das Problem zu lösen.
|
formal, formal | |
|
common
🇫🇮 Älä koske siihen, se on kuuma!
🇩🇪 Fass das nicht an, es ist heiß!
🇫🇮 Voitko koskettaa tuota esinettä?
🇩🇪 Kannst du das Objekt anfassen?
|
colloquial language, konkreettinen kosketus |