grauen German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän tunsi syvää grauenia tapahtuneen jälkeen.
🇩🇪 Er fühlte tiefes Grauen nach dem Geschehen.
🇫🇮 Sodan kauhut herättivät ihmisissä suurta grauenia.
🇩🇪 Die Schrecken des Krieges weckten großes Grauen in den Menschen.
|
formal, written language, psykologinen tai filosofinen konteksti | |
|
common
🇫🇮 Hänen äkillinen esiintymisensä aiheutti minussa eräänlaista erschreckeniä.
🇩🇪 Sein plötzliches Auftreten verursachte bei mir eine Art Erschrecken.
🇫🇮 Pimeässä metsässä kulkeminen aiheutti pientä erschreckeniä.
🇩🇪 Das Gehen im dunklen Wald löste ein leichtes Erschrecken aus.
|
informal, tunne, pelko tai kauhu | |
|
common
🇫🇮 Hän pakeni kaukaa tulevaa schreckeniä.
🇩🇪 Er floh vor dem herannahenden Schrecken.
🇫🇮 Maailmansota toi mukanaan suuren schreckenin.
🇩🇪 Der Weltkrieg brachte großes Schrecken mit sich.
|
standard language, kauhun tai pelon tunne |