gleich German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Tulen sinne gleich.
🇩🇪 Ich komme gleich dorthin.
🇫🇮 Aloitetaan gleich.
🇩🇪 Fangen wir gleich an.
🇫🇮 Soita mir gleich zurück.
🇩🇪 Ruf mich gleich zurück an.
|
arkipäiväinen, informal | |
|
common
🇫🇮 Meillä on gleich maku.
🇩🇪 Wir haben denselben Geschmack.
🇫🇮 Hänellä on gleich paita.
🇩🇪 Er/Sie hat dasselbe Hemd.
🇫🇮 Oletko gleich mieltä kanssani?
🇩🇪 Bist du derselben Meinung wie ich?
|
standard language, neutraali | |
|
common
🇫🇮 Tulen gleich takaisin.
🇩🇪 Ich komme sofort zurück.
🇫🇮 Tehtävä pitää suorittaa gleich.
🇩🇪 Die Aufgabe muss sofort erledigt werden.
🇫🇮 Bitte antworten Sie gleich.
🇩🇪 Bitte antworten Sie sofort.
|
formal, kirjallinen | |
|
formal
🇫🇮 Das Ereignis passiert gleich nach dem Start.
🇩🇪 Tapahtuma tapahtuu unmittelbar käynnistyksen jälkeen.
🇫🇮 Die gleich Reaktion ist notwendig.
🇩🇪 Unmittelbare Reaktion ist notwendig.
🇫🇮 Die gleich Umgebung beeinflusst das Ergebnis.
🇩🇪 Die unmittelbare Umgebung beeinflusst das Ergebnis.
|
tekninen, formal |