genuin German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hänellä on aito ja genuin kiinnostus aiheeseen.
🇩🇪 Er hat ein echtes und genuines Interesse an dem Thema.
🇫🇮 Tämä on genuin ystävyys, ei vain pintapuolista tuttavuutta.
🇩🇪 Das ist eine echte Freundschaft, keine oberflächliche Bekanntschaft.
|
colloquial language, aito ja vilpitön tunne tai asia | |
|
common
🇫🇮 Hän antoi genuinin anteeksipyynnön.
🇩🇪 Er gab eine aufrichtige Entschuldigung.
🇫🇮 Odotamme genuinia palautetta työstäsi.
🇩🇪 Wir erwarten aufrichtige Rückmeldungen zu deiner Arbeit.
|
virallinen tai muodollinen, tarkoittaa rehellistä ja vilpitöntä | |
|
common
🇫🇮 Tämä on genuin italialainen ruoka.
🇩🇪 Das ist authentische italienische Küche.
🇫🇮 Hän esitti genuinin roolin elokuvassa.
🇩🇪 Er spielte eine authentische Rolle im Film.
|
kulttuurinen tai taiteellinen konteksti, tarkoittaa alkuperäistä tai aitoa |