geburtsdatum German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Kirjoita syntymäaikasi lomakkeeseen.
🇩🇪 Tragen Sie Ihr Geburtsdatum in das Formular ein.
🇫🇮 Tarvitsen syntymäaikasi henkilötietoja varten.
🇩🇪 Ich brauche Ihr Geburtsdatum für die Personaldaten.
|
formal, hallinnollinen käyttö | |
|
common
🇫🇮 Milloin on syntymäpäiväsi?
🇩🇪 Wann ist dein Geburtstag?
🇫🇮 Syntymäpäiväni on kesäkuussa.
🇩🇪 Mein Geburtstag ist im Juni.
|
informal, syntymäpäivän merkitys | |
|
rare
🇫🇮 Tarvitsen syntymäpäiväsi tarkan päivämäärän.
🇩🇪 Ich benötige das genaue Geburtstagsdatum.
🇫🇮 Voitko vahvistaa syntymäpäiväsi päivämäärän?
🇩🇪 Können Sie das Geburtstagsdatum bestätigen?
|
erikoistunut, harvemmin käytetty, joskus vaihdellen syntymäpäivän ja syntymäajan merkityksissä |