force+majeure German

4 translations

Translation	Context	Audio
höhere Gewalt common 🇫🇮 Sopimus sisältää force majeure -ehdon 🇩🇪 Der Vertrag enthält eine Klausel zur Höheren Gewalt 🇫🇮 Tapahtuma oli force majeure 🇩🇪 Das Ereignis war höhere Gewalt	legal
Höhere Gewalt common 🇫🇮 Force majeure vapauttaa osapuolen vastuusta 🇩🇪 Höhere Gewalt entbindet die Partei von der Haftung 🇫🇮 Sopimus sisältää force majeure -kohdan 🇩🇪 Der Vertrag enthält eine Klausel zur Höheren Gewalt	legal
unvorhersehbare Katastrophe formal 🇫🇮 Sopimuksen täytäntöönpano estyi force majeure -tilanteen vuoksi 🇩🇪 Die Durchführung des Vertrags wurde durch eine unvorhersehbare Katastrophe verzögert 🇫🇮 Force majeure käsittää luonnonkatastrofit 🇩🇪 Höhere Gewalt umfasst Naturkatastrophen	formal
höhere Gewalt common 🇫🇮 Tämä ei ole minun vikani, se oli force majeure 🇩🇪 Das ist nicht meine Schuld, es war höhere Gewalt 🇫🇮 Tapahtuma oli force majeure, joten sopimus ei ole pätemätön 🇩🇪 Das Ereignis war höhere Gewalt, daher ist der Vertrag nicht ungültig	standard language