festivaali German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Kävimme musiikkifestivaalilla viime kesänä.
🇩🇪 Wir waren letzten Sommer auf einem Musikfestival.
🇫🇮 Festivaali kestää koko viikonlopun.
🇩🇪 Das Festival dauert das ganze Wochenende.
|
yleiskielinen, neutraali käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Bayreuthin festivaalit ovat tunnettuja Wagnerin oopperoistaan.
🇩🇪 Die Bayreuther Festspiele sind für Wagners Opern bekannt.
🇫🇮 Festivaaliin kuuluu useita festspielejä eri kaupungeissa.
🇩🇪 Das Festival umfasst mehrere Festspiele in verschiedenen Städten.
|
kulttuurinen, erityisesti teatteri- tai musiikkitapahtuma | |
|
common
🇫🇮 Festivaali on suuri tapahtuma kaupungissamme.
🇩🇪 Das Festival ist eine große Veranstaltung in unserer Stadt.
🇫🇮 Tapahtuma keräsi tuhansia ihmisiä.
🇩🇪 Die Veranstaltung zog Tausende von Menschen an.
|
yleisesti tapahtumasta puhuttaessa, virallinen tai neutraali | |
|
informal
🇫🇮 Järjestämme kesällä festivaalin rannalla.
🇩🇪 Wir machen im Sommer eine Fete am Strand.
🇫🇮 Festivaali oli hauska ja rento juhla ystäville.
🇩🇪 Das Festival war eine nette und lockere Fete für Freunde.
|
informal, rento, juhlatyyppinen tapahtuma |