esivanhemmat German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Meidän esivanhempamme muuttivat tänne 1800-luvulla.
🇩🇪 Unsere Vorfahren sind im 19. Jahrhundert hierher gezogen.
🇫🇮 Esivanhempien historia on tärkeä osa perheemme tarinaa.
🇩🇪 Die Geschichte unserer Vorfahren ist ein wichtiger Teil unserer Familiengeschichte.
|
yleinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Esivanhempamme olivat talonpoikia.
🇩🇪 Unsere Ahnen waren Bauern.
🇫🇮 Ahnenrekisteri auttaa ymmärtämään perheemme alkuperän.
🇩🇪 Das Ahnenregister hilft, die Herkunft unserer Familie zu verstehen.
|
historiallinen, sukututkimuksessa käytetty termi | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Urahneet ovat ihmislajin kaukaisia esi-isiä.
🇩🇪 Die Urahnen sind die entfernten Vorfahren der Menschheit.
🇫🇮 Geneettinen tutkimus paljasti tietoa meidän urahneistamme.
🇩🇪 Die genetische Forschung enthüllte Informationen über unsere Urahnen.
|
tieteellinen, geneettinen yhteys |