ersatz German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Tämä on sokerin korvaava aine.
🇩🇪 Dies ist ein Ersatzstoff für Zucker.
🇫🇮 Käytämme tätä materiaalia korvaavana vaihtoehtona.
🇩🇪 Wir verwenden dieses Material als Ersatz.
|
tekninen, formal, korvaava tuote tai aine | |
|
common
🇫🇮 Hän toimii pomonsa sijaisena.
🇩🇪 Er arbeitet als Vertreter seines Chefs.
🇫🇮 Minun täytyy löytää sijainen kokoukseen.
🇩🇪 Ich muss einen Vertreter für das Meeting finden.
|
formal, henkilöä korvaava henkilö tai edustaja | |
|
formal
🇫🇮 Ersatzteile ovat saatavilla varaosaliikkeestä.
🇩🇪 Ersatzteile sind im Ersatzteilhandel erhältlich.
🇫🇮 Tarvitsen ein Ersatzakku puhelimeeni.
🇩🇪 Ich brauche einen Ersatzakku für mein Telefon.
|
liitepartikkeli, joka kuvaa korvaavuutta esim. tavaroissa | |
|
common
🇫🇮 Käytämme kahvin korviketta silloin tällöin.
🇩🇪 Wir verwenden gelegentlich Kaffeeersatz.
🇫🇮 Tämä on halpa korvike alkuperäiselle tuotteelle.
🇩🇪 Das ist ein billiger Korvike für das Originalprodukt.
|
informal, korvaava aine tai tuote, usein edullisempi tai huonompi vaihtoehto |