errungenschaft German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Tieteen merkittävät errungenschaftit ovat muuttaneet maailmaa.
🇩🇪 Die bedeutenden Errungenschaften der Wissenschaft haben die Welt verändert.
🇫🇮 Valtiolliset errungenschaftit ovat tärkeitä kansakunnan historiassa.
🇩🇪 Staatliche Errungenschaften sind wichtig in der Geschichte einer Nation.
|
formaalinen, tieteellinen tai historiallinen konteksti | |
|
common
🇫🇮 Hänen urheilusaavutuksensa ovat vaikuttavia.
🇩🇪 Seine sportlichen Leistungen sind beeindruckend.
🇫🇮 Työpaikalla saavutettu hyvä tulos on arvokas Leistung.
🇩🇪 Ein gutes Ergebnis am Arbeitsplatz ist eine wertvolle Leistung.
|
yleiskielinen, arkikielen konteksti | |
|
formal
🇫🇮 Tämän teknologian errungenschaft parantaa tuotannon tehokkuutta.
🇩🇪 Die Errungenschaft dieser Technologie verbessert die Produktionseffizienz.
🇫🇮 Lainsäädännön errungenschaft on parantanut työntekijöiden oikeuksia.
🇩🇪 Die Errungenschaft der Gesetzgebung hat die Rechte der Arbeitnehmer verbessert.
|
tekninen tai ammatillinen konteksti, esimerkiksi teknologian tai oikeuden alalla | |
|
formal, historiallinen
🇫🇮 Saksan demokraattisen tasavallan sosiaaliset errungenschaftit olivat merkittäviä.
🇩🇪 Die sozialen Errungenschaften der Deutschen Demokratischen Republik waren bedeutend.
🇫🇮 Monet katsovat, että yhdistymisen errungenschaftit ovat parantaneet elämänlaatua.
🇩🇪 Viele betrachten die Errungenschaften der Wiedervereinigung als Verbesserung der Lebensqualität.
|
historiallinen, poliittinen konteksti, erityisesti Saksan jakautumisen yhteydessä |