erbarmen German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Jumalan armo ja erbarmen ovat ihmisille tärkeitä.
🇩🇪 Gottes Gnade und Erbarmen sind für die Menschen wichtig.
🇫🇮 Hän pyysi erbarmenia kaikilta, joita hän oli loukannut.
🇩🇪 Er bat um Erbarmen von allen, die er verletzt hatte.
|
kirjallinen, formal, uskonnollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi syvää mitleidiä kodittomia kohtaan.
🇩🇪 Er fühlte tiefes Mitleid mit den Obdachlosen.
🇫🇮 Olethan mitleidig häntä kohtaan, hän on vaikeuksissa.
🇩🇪 Sei mitleidig mit ihm, er steckt in Schwierigkeiten.
|
informal, myötätunto, empatia | |
|
harvinainen
🇫🇮 Barmherzigkeit on yksi kristinuskon keskeisistä arvoista.
🇩🇪 Barmherzigkeit ist einer der zentralen Werte des Christentums.
🇫🇮 Hän osoitti barmherzigkeitä köyhille ja sairaille.
🇩🇪 Er zeigte Barmherzigkeit gegenüber den Armen und Kranken.
|
uskonnollinen, formal, moraalinen |