enteignen German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Valtio voi tietyissä tapauksissa maaomaisuuden enteignen.
🇩🇪 Der Staat kann in bestimmten Fällen Landbesitz enteignen.
🇫🇮 Laki antaa viranomaisille oikeuden enteignen yksityisomaisuutta julkista käyttöä varten.
🇩🇪 Das Gesetz gibt den Behörden das Recht, privates Eigentum für öffentliche Zwecke zu enteignen.
|
oikeudellinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Hänet enteignen von seinem Besitz durch die Regierung.
🇩🇪 Hänet enteignen von seinem Besitz durch die Regierung.
🇫🇮 Die Firma wurde enteignen von der Regierung.
🇩🇪 Yritys enteignen hallituksen toimesta.
|
oikeudellinen, formal, prepositiorakenteena | |
|
common
🇫🇮 He yrittivät enteignen minulta kaiken omaisuuteni.
🇩🇪 Sie versuchten, mich meiner gesamten Habe zu berauben.
🇫🇮 Hänet enteignen hänen oikeudestaan puhua.
🇩🇪 Man beraubte ihn seines Rechts zu sprechen.
|
yleiskielinen, vähemmän muodollinen |