ekstase German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän koki syvän ekstasen taiteen äärellä
🇩🇪 Er erlebte eine tiefe Ekstase beim Betrachten der Kunst.
🇫🇮 Taide voi aiheuttaa ihmisissä suurta ekstasia
🇩🇪 Kunst kann kannat ihmisissä suurta ekstasia auslösen.
|
literary | |
|
common
🇫🇮 Hän tunsi saavuttaneensa ekstasen hetkessä
🇩🇪 Er fühlte, dass er den Rausch des Moments erreicht hatte.
🇫🇮 Tämä musiikki vie minut ekstaseen tilaan
🇩🇪 Diese Musik versetzt mich in einen Rauschzustand.
|
everyday use | |
|
rare
🇫🇮 Hän kertoi kokemastaan ekstasen hetkestä
🇩🇪 Er berichtete von seinem Glücksgefühl im Moment.
🇫🇮 Ekstase voi olla myös henkinen tila
🇩🇪 Ekstase kann auch ein geistiger Zustand sein.
|
formal | |
|
rare
🇫🇮 Konsertin jälkeen hän tunsi syvää ekstasta
🇩🇪 Nach dem Konzert fühlte er ein tiefes Hochgefühl.
🇫🇮 Ekstaasi voi liittyä myös uskonnollisiin kokemuksiin
🇩🇪 Ekstase kann auch mit religiösen Erfahrungen verbunden sein.
|
formal |