durchsuchen German

3 translations
Translation Context Audio
common
🇫🇮 Poliisi aikoo tutkia talon läpikotaisin.
🇩🇪 Die Polizei wird das Haus gründlich durchsuchen.
🇫🇮 He tutkivat epäiltyjen asunnon.
🇩🇪 Sie haben die Wohnung der Verdächtigen durchsucht.
poliisitoiminta, virallinen tutkinta
common
🇫🇮 Etsin vanhoja valokuvia laatikosta.
🇩🇪 Ich stöbere in der Kiste nach alten Fotos durch.
🇫🇮 Hän selasi kirjahyllyn kirjoja.
🇩🇪 Er durchstöberte die Bücher im Regal.
everyday use, tavaroiden tai tietojen etsiminen
common
🇫🇮 He etsivät aluetta etsintäkoiran kanssa.
🇩🇪 Sie haben das Gebiet mit einem Suchhund abgesucht.
🇫🇮 Pelastustyöntekijät tutkivat romukasan läpi.
🇩🇪 Die Rettungskräfte suchten den Trümmerhaufen ab.
tarkka haku, esimerkiksi metsästys tai etsintä