durcheinanderwerfen German

3 translations
Translation Context Audio
common
🇫🇮 Älä durcheinanderwerfe papereitani!
🇩🇪 Wirf meine Papiere nicht durcheinander!
🇫🇮 Hänen kommenttinsa durcheinanderworfivat ajatukseni.
🇩🇪 Sein Kommentar hat meine Gedanken durcheinandergeworfen.
informal, epämuodollinen tilanne
common
🇫🇮 Tämä kysymys durcheinanderwirrt minut aina.
🇩🇪 Diese Frage verwirrt mich immer.
🇫🇮 Hän yritti durcheinanderwirren minua, mutta onnistuin pysymään rauhallisena.
🇩🇪 Er versuchte, mich zu verwirren, aber ich blieb ruhig.
standard language, neutraali tai muodollinen käyttö
common
🇫🇮 Lapsi durcheinanderbrachte koko huoneen.
🇩🇪 Das Kind hat das ganze Zimmer durcheinandergebracht.
🇫🇮 Älä durcheinanderbringe suunnitelmia!
🇩🇪 Bring die Pläne nicht durcheinander!
informal, epämuodollinen käyttö