doppelhaus German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 He ostivat uuden doppelhausin kaupungin laidalta.
🇩🇪 Sie haben ein neues Doppelhaus am Stadtrand gekauft.
🇫🇮 Doppelhausissa on kaksi erillistä asuntoa, jotka jakavat seinän.
🇩🇪 Ein Doppelhaus besteht aus zwei separaten Wohnungen, die eine Wand teilen.
|
informal, asuntorakentamisen termi | |
|
common
🇫🇮 Talo on osa suurempaa rivitalokompleksia, ei doppelhaus.
🇩🇪 Das Haus ist Teil einer größeren Reihenhausanlage, kein Doppelhaus.
🇫🇮 Reihenhausissa asunnot ovat vierekkäin peräkkäin.
🇩🇪 In einem Reihenhaus stehen die Wohnungen nebeneinander in einer Reihe.
|
informal, asuntorakentaminen, kun tarkoitetaan rivitaloa | |
|
common
🇫🇮 He myivät yhden doppelhaushälften perheelleen.
🇩🇪 Sie haben eine Doppelhaushälfte an ihre Familie verkauft.
🇫🇮 Doppelhaushälfte on tyypillinen ratkaisu pientaloasumiseen Saksassa.
🇩🇪 Die Doppelhaushälfte ist eine typische Lösung für Einfamilienhäuser in Deutschland.
|
informal, asuntorakentaminen, korostaa puolikkaita |