dissaus German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän antoi minulle todella kovan dissauksen.
🇩🇪 Er hat mir wirklich eine harte Beleidigung gegeben.
🇫🇮 Dissaus sattui enemmän kuin odotin.
🇩🇪 Die Beleidigung hat mehr wehgetan als erwartet.
🇫🇮 En pidä siitä, kun joku heittää dissausta.
🇩🇪 Ich mag es nicht, wenn jemand Beleidigungen wirft.
|
epämuodollinen, informal, loukkaaminen | |
|
formal
🇫🇮 Hänen dissaustaan ei voi hyväksyä.
🇩🇪 Seine Herabsetzung kann nicht akzeptiert werden.
🇫🇮 Dissaus vaikutti hänen itsetuntoonsa.
🇩🇪 Die Herabsetzung wirkte sich auf sein Selbstwertgefühl aus.
|
informal, negatiivinen kommentti, loukkaus | |
|
formal
🇫🇮 Dissaus oli selvä yritys alentaa hänen arvoaan.
🇩🇪 Die Abwertung war ein klarer Versuch, seinen Wert zu mindern.
🇫🇮 Vältä turhia dissausta työpaikalla.
🇩🇪 Vermeide unnötige Abwertungen am Arbeitsplatz.
|
informal, halventaminen, väheksyminen |