determinismi German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Determinismi tarkoittaa, että kaikki tapahtumat ovat ennalta määrättyjä.
🇩🇪 Determinismus bedeutet, dass alle Ereignisse vorbestimmt sind.
🇫🇮 Fysiikassa determinismi viittaa siihen, että luonnonlait määräävät tapahtumien kulun.
🇩🇪 In der Physik bezieht sich Determinismus darauf, dass Naturgesetze den Ablauf der Ereignisse bestimmen.
🇫🇮 Determinismi on keskeinen käsite klassisessa filosofiassa.
🇩🇪 Determinismus ist ein zentrales Konzept in der klassischen Philosophie.
|
akateeminen, filosofinen, tekninen | |
|
rare
🇫🇮 Bestimmtheit kuvaa ilmiön ennustettavuutta.
🇩🇪 Bestimmtheit beschreibt die Vorhersehbarkeit eines Phänomens.
🇫🇮 Tämän teorian mukaan maailmassa vallitsee täydellinen bestimmtheit.
🇩🇪 Nach dieser Theorie herrscht in der Welt vollständige Bestimmtheit.
|
standard language, vähemmän tekninen | |
|
rare
🇫🇮 Joissakin uskonnoissa puhutaan ihmisen vorbestimmtheitistä.
🇩🇪 In manchen Religionen spricht man von der Vorbestimmtheit des Menschen.
🇫🇮 Vorbestimmtheit liittyy ajatukseen kohtalosta.
🇩🇪 Vorbestimmtheit ist mit dem Gedanken des Schicksals verbunden.
|
filosofinen, uskonnollinen |