demonstrant German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Demonstrantit kokoontuivat torille osoittamaan mieltään.
🇩🇪 Die Demonstranten versammelten sich auf dem Platz, um ihren Protest zu zeigen.
🇫🇮 Poliisi pidätti useita demonstrantteja mielenosoituksen aikana.
🇩🇪 Die Polizei nahm während der Demonstration mehrere Demonstranten fest.
|
poliittinen, formal | |
|
common
🇫🇮 Protestoijat vaativat muutoksia lakiin.
🇩🇪 Die Protestierenden fordern eine Gesetzesänderung.
🇫🇮 Monet protestoivat hallituksen päätöstä vastaan.
🇩🇪 Viele protestierten gegen die Entscheidung der Regierung.
|
poliittinen, neutraali, formal | |
|
common
🇫🇮 Demonstrantit marssivat rauhallisesti kaupungin läpi.
🇩🇪 Die Demonstranten marschierten friedlich durch die Stadt.
🇫🇮 Useat demonstrantit käyttivät kylttejä ja banderolleja.
🇩🇪 Viele Demonstranten trugen Schilder und Transparente.
|
formal, uutis- ja yhteiskunnallinen keskustelu | |
|
formal
🇫🇮 Demonstrierende fordern mehr soziale Gerechtigkeit.
🇩🇪 Demonstrantit vaativat enemmän sosiaalista oikeudenmukaisuutta.
🇫🇮 Die Anzahl der Demonstrierenden wuchs im Laufe des Tages.
🇩🇪 Demonstranttien määrä kasvoi päivän mittaan.
|
kirjoitettu kieli, formal, kollektiivinen ilmaisu |