dachrinne German
2 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Vesi valuu talon katolta suoraan dachrinneen.
🇩🇪 Das Wasser fließt direkt vom Dach des Hauses in die Dachrinne.
🇫🇮 Dachrinne täytyy puhdistaa syksyllä lehdistä.
🇩🇪 Die Dachrinne muss im Herbst von Blättern gereinigt werden.
🇫🇮 Asentajat kiinnittivät uuden dachrinnen sadevesijärjestelmään.
🇩🇪 Die Monteure befestigten die neue Dachrinne am Regenwassersystem.
|
rakennustekniikka, tekninen termi | |
|
common
🇫🇮 Katolle asennettiin uusi regenrinne veden ohjaamiseksi pois.
🇩🇪 Auf dem Dach wurde eine neue Regenrinne installiert, um das Wasser abzuleiten.
🇫🇮 Regenrinne on tukossa, täytyy puhdistaa.
🇩🇪 Die Regenrinne ist verstopft, sie muss gereinigt werden.
🇫🇮 Sadevesi kerääntyy regenrinneeseen ja johdetaan alas.
🇩🇪 Das Regenwasser sammelt sich in der Regenrinne und wird nach unten geleitet.
|
informal, yleiskielinen termi |