bumppaus German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Lähetin hänelle bumppauksen Facebookissa.
🇩🇪 Ich habe ihm auf Facebook einen Anstupser geschickt.
🇫🇮 Bumppaus tarkoittaa viestin tai kommentin uudelleen nostamista.
🇩🇪 Anstupsen bedeutet, eine Nachricht oder einen Kommentar erneut nach oben zu bringen.
|
informal, sosiaalinen media, epämuodollinen | |
|
common
🇫🇮 Bumppaus auttaa viestiä näkymään paremmin.
🇩🇪 Das Hochpushen hilft, die Nachricht besser sichtbar zu machen.
🇫🇮 Voit bumpata viestisi, jos haluat sen uudelleen esiin.
🇩🇪 Du kannst deinen Beitrag hochpushen, wenn du ihn nochmal hervorheben möchtest.
|
nettikieli, epämuodollinen, somekulttuuri | |
|
common
🇫🇮 Hän teki bumppauksen keskusteluun saadakseen sen liikkeelle.
🇩🇪 Er hat einen Anstoß zur Diskussion gegeben, um sie in Gang zu bringen.
🇫🇮 Bumppaus voi tarkoittaa myös jonkin aloittamista tai edistämistä.
🇩🇪 Anstoßen kann auch bedeuten, etwas zu starten oder voranzutreiben.
|
standard language, neutraali |