bulvaani German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän toimi bulvaanina yhtiön omistajille.
🇩🇪 Er handelte als Strohmann für die Eigentümer der Firma.
🇫🇮 Bulvaani allekirjoitti sopimuksen omissa nimissään.
🇩🇪 Der Strohmann unterschrieb den Vertrag in seinem eigenen Namen.
|
laillinen, oikeudellinen, formal | |
|
common
🇫🇮 Hän toimii bulvaanina vaikeissa neuvotteluissa.
🇩🇪 Er fungiert als Stellvertreter in schwierigen Verhandlungen.
🇫🇮 Bulvaani edustaa yritystä kokouksessa.
🇩🇪 Der Stellvertreter vertritt die Firma bei der Sitzung.
|
yleiskielinen, formal, korvaava henkilö | |
|
informal
🇫🇮 Hän oli bulvaani rikollisessa toiminnassa.
🇩🇪 Er war ein Handlanger bei der kriminellen Aktivität.
🇫🇮 Bulvaanit peittävät todelliset vastuuhenkilöt.
🇩🇪 Die Handlanger decken die wahren Verantwortlichen.
|
informal, negatiivinen, kyseenalainen apulainen |