bremsspur German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Auto jätti jarrunjäljen tielle.
🇩🇪 Das Auto hinterließ eine Bremsspur auf der Straße.
🇫🇮 Näin selkeän jarrunjäljen asfaltilla.
🇩🇪 Ich sah eine deutliche Bremsspur auf dem Asphalt.
|
informal, yleinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Onnettomuuspaikalta löytyi selvä Bremsspur.
🇩🇪 Am Unfallort wurde eine klare Bremsspur gefunden.
🇫🇮 Tutkijat mittasivat Bremsspuren analysoidakseen onnettomuuden syyn.
🇩🇪 Die Ermittler maßen die Bremsspuren, um die Unfallursache zu analysieren.
|
tekninen, liikenneturvallisuus, virallinen käyttö | |
|
common
🇫🇮 Jarrutusjäljet osoittavat, että kuljettaja yritti pysäyttää auton nopeasti.
🇩🇪 Die Jarrutusjälke zeigen, dass der Fahrer versucht hat, das Auto schnell abzubremsen.
🇫🇮 Poliisi tutki jarrutusjälkiä onnettomuustutkintaa varten.
🇩🇪 Die Polizei untersuchte die Jarrutusjälke für die Unfalluntersuchung.
|
tekninen, tieliikenne, yleinen käyttö | |
|
rare
🇫🇮 Polkupyörän jarruraita näkyi selvästi asvaltilla.
🇩🇪 Die Jarruraita des Fahrrads war deutlich auf dem Asphalt zu sehen.
🇫🇮 Jarruraidat osoittivat äkillisen jarrutuksen.
🇩🇪 Die Jarruraidaten zeigten eine plötzliche Bremsung.
|
informal, vähän tekninen, kuvaannollinen käyttö |