bonsai German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän osti uuden bonsain kaupasta.
🇩🇪 Er kaufte einen neuen Bonsai im Laden.
🇫🇮 Bonsai on taidetta, jossa kasvi muotoillaan pieneen pihamaiseen muotoon.
🇩🇪 Bonsai ist eine Kunst, bei der die Pflanze in eine kleine, gartenähnliche Form gebracht wird.
|
formal | |
|
common
🇫🇮 Minulla on pieni bonsai olohuoneessa.
🇩🇪 Ich habe einen kleinen Mini-Baum im Wohnzimmer.
🇫🇮 Hän pitää bonsaita sisustuselementtinä.
🇩🇪 Er/Sie hält einen Mini-Baum als Dekoration.
|
everyday use | |
|
common
🇫🇮 Bonsain hoito vaatii erityistä huolellisuutta.
🇩🇪 Die Pflege des Bonsais erfordert besondere Sorgfalt.
🇫🇮 Bonsain muotoilussa käytetään erityisiä leikkausmenetelmiä.
🇩🇪 Bei der Gestaltung des Bonsais werden spezielle Schnitttechniken verwendet.
|
technical | |
|
common
🇫🇮 Hän ist stolz uudesta pienestä puustaan.
🇩🇪 Er/Sie ist stolz auf seinen/ihren neuen kleinen Baum.
🇫🇮 Bonsaita pidetään taidokkaana puun muotoiluna.
🇩🇪 Bonsais gelten als kunstvolle Formung von Bäumen.
|
standard language |