bohren German

3 translations
Translation Context Audio
common
🇫🇮 Minun täytyy porata reikä seinään.
🇩🇪 Ich muss ein Loch in die Wand bohren.
🇫🇮 Hän poraa puuhun reiän ruuvia varten.
🇩🇪 Er bohrt ein Loch in das Holz für die Schraube.
colloquial language, työkalujen käyttö
common
🇫🇮 Insinöörit porasivat öljykaivon.
🇩🇪 Die Ingenieure haben den Ölbrunnen gebohrt.
🇫🇮 Kaivoksen työntekijät porasivat kallioon.
🇩🇪 Die Bergarbeiter haben in den Felsen gebohrt.
tekninen, ammattimainen käyttö
harvinainen
🇫🇮 Lapsi poraa sormillaan pöytää.
🇩🇪 Das Kind kratzte mit den Fingern am Tisch.
🇫🇮 Hän porasi kynsillään pöytää hermostuneesti.
🇩🇪 Er kratzte nervös mit den Fingern am Tisch.
informal, kuvaannollinen merkitys (esim. ihon kynsiminen)