bluthund German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän toimi kuin todellinen bluthund ja vainosi minua jatkuvasti.
🇩🇪 Er handelte wie ein echter Bluthund und verfolgte mich ständig.
🇫🇮 Poliisi käytti bluthundia jäljille pääsemiseksi.
🇩🇪 Die Polizei setzte einen Bluthund ein, um die Spur aufzunehmen.
|
kirjallinen, vertauskuvallinen, negatiivinen sävy | |
|
kohtalainen
🇫🇮 Fährtenhund auttaa löytämään kadonneet ihmiset.
🇩🇪 Der Fährtenhund hilft, vermisste Personen zu finden.
🇫🇮 Metsästäjät käyttävät usein fährtenhundia haavakoiden seuraamiseen.
🇩🇪 Jäger verwenden oft einen Fährtenhund, um angeschossenes Wild zu verfolgen.
|
tekninen, metsästys ja etsintäkoira | |
|
kohtalainen
🇫🇮 Älä ole sellainen schnüffler ja anna minun olla rauhassa.
🇩🇪 Sei kein Schnüffler und lass mich in Ruhe.
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin schnüffler yrittäen selvittää salaisuuteni.
🇩🇪 Er benahm sich wie ein Schnüffler und versuchte mein Geheimnis herauszufinden.
|
informal, halventava, henkilö, joka vainoaa tai seuraa |