beichten German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän meni ripille beichtaamaan syntinsä.
🇩🇪 Er ging zur Beichte, um seine Sünden zu beichten.
🇫🇮 Pappi pyysi häntä beichtaamaan kaikki virheet.
🇩🇪 Der Priester bat ihn, alle Fehler zu beichten.
|
uskonnollinen, formal | |
|
common
🇫🇮 Minun täytyy beichten, että unohdin sopimuksen.
🇩🇪 Ich muss zugeben, dass ich den Termin vergessen habe.
🇫🇮 Hän beichtasi valehdelleensa sinulle.
🇩🇪 Er hat zugegeben, dich angelogen zu haben.
|
colloquial language, tunnustaminen virheestä tai salaisuudesta | |
|
common
🇫🇮 Beitchen on vaikeaa, mutta se vapauttaa mielen.
🇩🇪 Es ist schwer zu gestehen, aber es befreit den Geist.
🇫🇮 Lopulta hän beichtasi totuuden poliisille.
🇩🇪 Schließlich gestand er der Polizei die Wahrheit.
|
virallinen tai arkikielinen, yleinen tunnustus |