auszug German

4 translations
Translation Context Audio
common
🇫🇮 Tarvitsen virkatodistuksen otteen.
🇩🇪 Ich benötige einen Auszug aus dem Register.
🇫🇮 Voisitko lähettää minulle pankkitilinotteen?
🇩🇪 Könnten Sie mir bitte einen Auszug vom Bankkonto schicken?
formal, asiakirjoihin liittyvä
common
🇫🇮 Teemme muuttosiivouksen ennen pois muuttoa.
🇩🇪 Wir machen eine Endreinigung vor dem Auszug.
🇫🇮 Milloin on sinun muuttopäiväsi?
🇩🇪 Wann ist dein Auszugstermin?
colloquial language, muuttoon liittyvä
common
🇫🇮 Tässä on ote kirjasta, jota pyysit.
🇩🇪 Hier ist ein Auszug aus dem Buch, das du angefragt hast.
🇫🇮 Artikkelin otteet julkaistiin lehdessä.
🇩🇪 Auszüge des Artikels wurden in der Zeitung veröffentlicht.
kirjallinen, lainaus tai ote tekstistä
common
🇫🇮 Kirjoitin tiiviin yhteenvedon raportista.
🇩🇪 Ich habe eine kurze Zusammenfassung des Berichts geschrieben.
🇫🇮 Lopussa on tiivistelmä tutkimustuloksista.
🇩🇪 Am Ende gibt es eine Zusammenfassung der Forschungsergebnisse.
akateeminen tai tiivistelmä, yhteenveto