asylbewerber German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän on asylbewerber ja odottaa päätöstä turvapaikkahakemukseensa.
🇩🇪 Er ist ein Asylbewerber und wartet auf die Entscheidung über seinen Asylantrag.
🇫🇮 Asylbewerber saavat usein oikeusapua hakemuksensa käsittelyssä.
🇩🇪 Asylbewerber erhalten oft Rechtshilfe bei der Bearbeitung ihres Antrags.
|
formal, oikeudellinen yhteys | |
|
common
🇫🇮 Monet asylbewerber ovat todellisia Flüchtlinge, jotka pakenivat sodasta.
🇩🇪 Viele Asylbewerber sind echte Flüchtlinge, die vor dem Krieg geflohen sind.
🇫🇮 Flüchtlinge tarvitsevat turvaa ja tukea uudessa maassa.
🇩🇪 Flüchtlinge brauchen Schutz und Unterstützung im neuen Land.
|
yleiskielinen, colloquial language, ihmisoikeuksiin liittyvä | |
|
formal
🇫🇮 Asylsuchende odottavat päätöstä turvapaikkaprosessissa.
🇩🇪 Asylsuchende warten auf die Entscheidung im Asylverfahren.
🇫🇮 Asylsuchende voivat saada väliaikaista majoitusta vastaanottokeskuksissa.
🇩🇪 Asylsuchende können vorübergehend in Aufnahmezentren untergebracht werden.
|
formal, neutraali, maahanmuuttoon liittyvä |