astray German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän meni harhaan elämässään.
🇩🇪 Er ist im Leben auf Abwege geraten.
🇫🇮 Jos ajat liian nopeasti, voit eksyä.
🇩🇪 Wenn du zu schnell fährst, kannst du auf Abwege geraten.
|
kuvainnollinen, informal | |
|
common
🇫🇮 Lapsi eksyi metsään.
🇩🇪 Das Kind hat sich im Wald verirrt.
🇫🇮 Hän oli täysin harhateillä.
🇩🇪 Er war völlig verirrt.
|
kirjallinen, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Jos teet näin, saatat mennä harhaan.
🇩🇪 Wenn du das tust, kannst du in die Irre gehen.
🇫🇮 Hän meni harhaan päätöksissään.
🇩🇪 Er ist mit seinen Entscheidungen in die Irre gegangen.
|
kirjallinen, formal | |
|
common
🇫🇮 Poliisi ajoi harhaan.
🇩🇪 Die Polizei ist vom Weg abgekommen.
🇫🇮 Jos et varo, voit eksyä tieltä.
🇩🇪 Wenn du nicht aufpasst, kannst du vom Weg abkommen.
|
informal, kuvainnollinen |