apropos German

4 translations

Translation	Context	Audio
apropos formal 🇫🇮 Apropos, oletko kuullut uutiset? 🇩🇪 Apropos, hast du die Nachrichten gehört? 🇫🇮 Apropos sitä, mitä sanoit aiemmin... 🇩🇪 Apropos dessen, was du vorhin gesagt hast...	keskustelussa, viittaa johonkin aiheeseen tai edelliseen mainintaan
übrigens common 🇫🇮 Apropos, muistathan tulla huomenna? 🇩🇪 Übrigens, erinnerst du dich, morgen zu kommen? 🇫🇮 Apropos, halusin kysyä sinulta jotain. 🇩🇪 Übrigens, ich wollte dich etwas fragen.	colloquial language, käytetään lisätiedon tai aiheenvaihdon yhteydessä
bezüglich formal 🇫🇮 Apropos kokousta, tässä on esityslista. 🇩🇪 Bezüglich der Besprechung, hier ist die Tagesordnung. 🇫🇮 Apropos sopimusta, haluan tarkistaa ehdot. 🇩🇪 Bezüglich des Vertrags möchte ich die Bedingungen überprüfen.	virallinen tai kirjallinen yhteys, viittaa johonkin asiaan tai aiheeseen
in Bezug auf formal 🇫🇮 Apropos budjettia, meidän on tehtävä muutoksia. 🇩🇪 In Bezug auf das Budget müssen wir Änderungen vornehmen. 🇫🇮 Apropos projektia, miten etenemme? 🇩🇪 In Bezug auf das Projekt, wie gehen wir vor?	virallinen tai muodollinen, käytetään viitattaessa tiettyyn aiheeseen tai näkökulmaan