anschreiben German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
anschreiben
common
🇫🇮 Opettaja kirjoitti vastauksen taululle.
🇩🇪 Der Lehrer hat die Antwort an die Tafel angeschrieben.
🇫🇮 Voitko kirjoittaa nimesi tähän?
🇩🇪 Kannst du deinen Namen hier anschreiben?
|
informal, koulumaailma, opiskelijat | |
|
aufschreiben
common
🇫🇮 Muistathan kirjoittaa muistiin tärkeät asiat.
🇩🇪 Denk daran, dir die wichtigen Dinge aufzuschreiben.
🇫🇮 Kirjoitin osoitteen ylös muistiin.
🇩🇪 Ich habe die Adresse aufgeschrieben.
|
informal, yleinen kirjallinen teko | |
|
anrechnen
formal
🇫🇮 Yritys voi kirjoittaa laskun asiakkaalle.
🇩🇪 Das Unternehmen kann die Rechnung dem Kunden anschreiben.
🇫🇮 Velka kirjattiin hänen tililleen.
🇩🇪 Die Schuld wurde seinem Konto angeschrieben.
|
formal, talous, kirjanpito | |
|
anschreiben
common
🇫🇮 Voinko saada tämän tavaran kirjoitettuna? (ostaa luotolla)
🇩🇪 Kann ich das aufschreiben lassen?
🇫🇮 Hän kirjoitti ostoksensa kaupan laskulle.
🇩🇪 Er hat seine Einkäufe im Laden angeschrieben bekommen.
|
informal, ostosten tekeminen luotolla |