ansastaa German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän yritti ansastaa rikollisen.
🇩🇪 Er versuchte, den Verbrecher in eine Falle zu locken.
🇫🇮 Poliisi ansasti varkaan yöllä.
🇩🇪 Die Polizei lockte den Dieb nachts in eine Falle.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö, kuvaannollinen merkitys | |
|
formal
🇫🇮 Hän ansasti vihollisen nopeasti.
🇩🇪 Er fesselte den Feind schnell.
🇫🇮 Sotilaat ansastivat vangin.
🇩🇪 Die Soldaten fesselten den Gefangenen.
|
informal, kuvaannollinen, vangitsemiseen viittaava | |
|
formal
🇫🇮 Poliisi ansasti epäillyn rikoksesta.
🇩🇪 Die Polizei setzte den Tatverdächtigen fest.
🇫🇮 Viranomaiset ansastivat pakolaisen rajalla.
🇩🇪 Die Behörden setzten den Flüchtling an der Grenze fest.
|
formal, oikeudellinen tai poliisitoimintaan liittyvä | |
|
common
🇫🇮 Metsästäjät ansastivat eläimen.
🇩🇪 Die Jäger fingen das Tier ein.
🇫🇮 Tutkijat ansastivat harvinaisen hyönteisen.
🇩🇪 Die Forscher fingen einen seltenen Käfer ein.
|
luonnontieteellinen tai metsästykseen liittyvä, tekninen |