alter+knacker German

4 translations

Translation	Context	Audio
alter Knacker informal 🇫🇮 Tuo vanha ukko on oikea alter Knacker. 🇩🇪 Der alte Knacker da ist wirklich ein Original. 🇫🇮 Alter Knacker, miten sinä jaksat vielä pyöräillä? 🇩🇪 Alter Knacker, wie schaffst du es noch zu radeln?	informal, epämuodollinen, ystävällinen tai leikillinen nimitys vanhemmasta miehestä
alter Herr formal 🇫🇮 Se on vanha herra, joka asuu tuolla talossa. 🇩🇪 Das ist ein alter Herr, der in jenem Haus wohnt. 🇫🇮 Muistan vielä sen alter Herr -nimisen miehen koulusta. 🇩🇪 Ich erinnere mich noch an den alten Herrn aus der Schule.	kohtelias, hieman vanhahtava, kunnioittava nimitys vanhemmasta miehestä
alter Sack informal 🇫🇮 Mitä tuo alter Sack taas höpöttää? 🇩🇪 Was redet der alte Sack da schon wieder? 🇫🇮 Tuo alter Sack osaa kyllä yllättää. 🇩🇪 Der alte Sack kann wirklich überraschen.	epämuodollinen, hieman pilkallinen tai humoristinen nimitys vanhemmalle miehelle
greiser Mann formal 🇫🇮 Greiser Mann braucht besondere Pflege. 🇩🇪 Vanhus tarvitsee erityishoitoa. 🇫🇮 Greiser Mann ist oft auf Hilfe angewiesen. 🇩🇪 Vanhus on usein avun tarpeessa.	formal, kuvaileva termi vanhuksesta, neutraali tai lääketieteellinen konteksti