aikakone German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän rakentaa aikakonetta matkustaakseen tulevaisuuteen.
🇩🇪 Er baut eine Zeitmaschine, um in die Zukunft zu reisen.
🇫🇮 Aikakone on suosittu aihe scifi-elokuvissa.
🇩🇪 Die Zeitmaschine ist ein beliebtes Thema in Science-Fiction-Filmen.
🇫🇮 Jos aikakone olisi olemassa, voisi matkustaa menneisyyteen.
🇩🇪 Wenn es eine Zeitmaschine gäbe, könnte man in die Vergangenheit reisen.
|
tieteiskirjallisuus, tekninen, standard language | |
|
formal
🇫🇮 Aikakone eli Zeitreisegerät mahdollistaa aikamatkailun.
🇩🇪 Die Zeitmaschine, auch Zeitreisegerät genannt, ermöglicht Zeitreisen.
🇫🇮 Fysiikot tutkivat aikakoneen eli Zeitreisegeräts mahdollisuuksia.
🇩🇪 Physiker untersuchen die Möglichkeiten der Zeitmaschine, des Zeitreisegeräts.
|
tekninen, tieteiskirjallisuus | |
|
rare
🇫🇮 Kuvitellaan, että meillä olisi aikakone, tai oikeammin Zeitreiseapparat!
🇩🇪 Stell dir vor, wir hätten eine Zeitmaschine, oder besser gesagt, einen Zeitreiseapparat!
🇫🇮 Lapset leikkivät aikakonetta eli Zeitreiseapparatia.
🇩🇪 Die Kinder spielen mit einer Zeitmaschine, einem Zeitreiseapparat.
|
informal, leikkisä, epävirallinen |